--- title: "Yazılar · 3 — Orvun Labs" description: "Ürün tasarımı, yazılım geliştirme ve aradaki kararlar üzerine uygulanabilir yazılar." canonical: "https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3" language: "tr" last_modified: "2026-09-14" --- # Yazılar · 3 Ürün tasarımı, yazılım geliştirme ve aradaki kararlar üzerine uygulanabilir yazılar. ## Tüm konular - [Ürün planlama](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/planning.md) - [MVP ve doğrulama](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/mvp.md) - [SaaS geliştirme](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/saas.md) - [Uygulamalı yapay zekâ](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/ai.md) - [Sistem entegrasyonu](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/integrations.md) - [İş akışı otomasyonu](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/automation.md) - [Web ve deneyim](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/web.md) - [Kalite ve güvenilirlik](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/design.md) - [Yazılım modernizasyonu](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/rescue.md) - [İş ortağı seçimi](https://orvunlabs.com/tr/blog/topic/partnership.md) ## Yazılar - [Eski sistemi yeni API’lerle bağlamak](https://orvunlabs.com/tr/blog/eski-sistemi-yeni-apilerle-baglamak.md) — Eski sistemin gerçekten desteklediği arayüzleri ve kimin değiştirebileceğini bulun. Modern API eski ayrıntıları gizler; güvenilmeyen kaynağı veya bilinmeyen iş kuralını ortadan kaldırmaz. Me - [Elektronik tablodan iş uygulamasına ne zaman geçilmeli?](https://orvunlabs.com/tr/blog/elektronik-tablodan-i%C5%9F-uygulamas%C4%B1na-ne-zaman-ge%C3%A7ilmeli.md) — Büyük bir elektronik tablo tek başına yazılım geliştirme gerekçesi değildir. - [Onay süreçlerini sorumluluğu koruyarak otomatikleştirmek](https://orvunlabs.com/tr/blog/onay-s%C3%BCre%C3%A7lerini-sorumlulu%C4%9Fu-koruyarak-otomatikle%C5%9Ftirmek.md) — Onay akışı yalnızca hatırlatmayı hızlandırmamalı, kararı izlenebilir kılmalı. - [Manuel raporlamayı güvenilir bir otomasyona dönüştürmek](https://orvunlabs.com/tr/blog/manuel-raporlamay%C4%B1-g%C3%BCvenilir-bir-otomasyona-d%C3%B6n%C3%BC%C5%9Ft%C3%BCrmek.md) — Bir rapor, hazırlanması yorucu olduğunda değil, tanımları yeniden üretilebilir olduğunda otomasyona hazırdır. - [Gerçek uygunluğa göre randevu ve rezervasyon kapsamı](https://orvunlabs.com/tr/blog/ger%C3%A7ek-uygunlu%C4%9Fa-g%C3%B6re-randevu-ve-rezervasyon-kapsam%C4%B1.md) — Rezervasyon yalnız takvimde saat değil; kaynak, süre ve koşul taahhüdüdür. - [Müşteri portalı ekibin hangi yükünü gerçekten azaltabilir?](https://orvunlabs.com/tr/blog/m%C3%BC%C5%9Fteri-portal%C4%B1-ekibin-hangi-y%C3%BCk%C3%BCn%C3%BC-ger%C3%A7ekten-azaltabilir.md) — Portal, müşteri sonucun açıklamasını birine sormadan yararlı bir işi bitirebildiğinde tekrar eden yükü azaltır. - [Web uygulaması, PWA veya native: en zor göreve göre seçim](https://orvunlabs.com/tr/blog/web-uygulamas%C4%B1-pwa-veya-native-en-zor-g%C3%B6reve-g%C3%B6re-se%C3%A7im.md) — Dağıtım biçimini mağazada bir ikon bulunması isteğine değil, mutlaka çalışması gereken göreve göre seçin. - [Aramada bulunması gereken web uygulamalarında server rendering](https://orvunlabs.com/tr/blog/aramada-bulunmas%C4%B1-gereken-web-uygulamalar%C4%B1nda-server-rendering.md) — Önce açık içeriği özel çalışma alanından ayırın. - [Çok dilli ürün tasarımı çeviriden ibaret değildir](https://orvunlabs.com/tr/blog/%C3%A7ok-dilli-%C3%BCr%C3%BCn-tasar%C4%B1m%C4%B1-%C3%A7eviriden-ibaret-de%C4%9Fildir.md) — Çok dilli ürün, içerik, dil ve kullanıcı tercihi arasında sabit ilişki ister. - [Projenin anlatılmasını kolaylaştıran teklif formu](https://orvunlabs.com/tr/blog/projenin-anlat%C4%B1lmas%C4%B1n%C4%B1-kolayla%C5%9Ft%C4%B1ran-teklif-formu.md) — Teklif formu, ziyaretçiye şartname yazdırmadan yararlı yanıt için yeterli bağlam toplamalı. - [B2B panelleri sıradaki yararlı eyleme göre tasarlamak](https://orvunlabs.com/tr/blog/b2b-panelleri-s%C4%B1radaki-yararl%C4%B1-eyleme-g%C3%B6re-tasarlamak.md) — Panel, işi fark etmeyi, anlamayı ve işlem yapmayı sağladığında yararlıdır. - [Ürüne yarayan bir performans bütçesi belirlemek](https://orvunlabs.com/tr/blog/%C3%BCr%C3%BCne-yarayan-bir-performans-b%C3%BCt%C3%A7esi-belirlemek.md) — Performans bütçesi etkileyici puan değil, tanımlı kullanıcı deneyiminin sınırıdır. - [Yazılar 1](https://orvunlabs.com/tr/blog.md) - [Yazılar 2](https://orvunlabs.com/tr/blog/page/2.md) - [Yazılar 3](https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3.md) - [Yazılar 4](https://orvunlabs.com/tr/blog/page/4.md) - [Yazılar 5](https://orvunlabs.com/tr/blog/page/5.md) ## Birlikte işe yarayan bir şey üretelim. İlk ürününüz, zor bir iş akışı veya yenilenmesi gereken bir yazılım. Nerede olduğunuzu anlatın. - [Projenizi anlatın](https://orvunlabs.com/tr/iletisim) ## Structured data ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://orvunlabs.com/#organization", "name": "Orvun Labs", "url": "https://orvunlabs.com", "logo": "https://orvunlabs.com/orvunlabs-icon-512.png", "description": "Custom software, SaaS products and AI-powered tools — designed around your business.", "knowsAbout": [ "Custom software", "SaaS product development", "AI integration" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://orvunlabs.com/#website", "name": "Orvun Labs", "url": "https://orvunlabs.com", "inLanguage": [ "en", "es", "de", "fr", "pt", "ja", "hi", "ar", "id", "tr", "pl" ], "publisher": { "@id": "https://orvunlabs.com/#organization" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3#webpage", "url": "https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3", "name": "Yazılar · 3", "description": "Ürün tasarımı, yazılım geliştirme ve aradaki kararlar üzerine uygulanabilir yazılar.", "inLanguage": "tr", "isPartOf": { "@id": "https://orvunlabs.com/#website" }, "about": { "@id": "https://orvunlabs.com/#organization" }, "breadcrumb": { "@id": "https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3#breadcrumb" } }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Orvun Labs", "item": "https://orvunlabs.com/tr" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Yazılar · 3", "item": "https://orvunlabs.com/tr/blog/page/3" } ] } ] } ```